18.6.09

a poesia de Russel Edson, é bom demais

SIMETRIA

Havia um homem que se sentia atraído por contrabaixos
porque lhe faziam lembrar mulheres nuas com peitos
envernizados.
Têm o tipo de ancas, dizia, que levam os homens
à loucura.
Obviamente que não se importava que,
por razões desimetria, as mulheres lhe fizessem lembrar contrabaixos nus.
Delas dizia, também têm o tipo de ancas que levamos homens à loucura.
Uma vez pediu a uma mulher para ser o instrumento da
sua música.
Ela respondeu, está a brincar, por quem me toma,
algum contrabaixo?…

[in O Espelho Atormentado, trad. de Guilherme Mendonça (com colaboração de Helder Soares), OVNI, 2008;
ou então passem no Bibliotecário de Babel http://bibliotecariodebabel.com/]

Sem comentários: